-
1 Spitzfindigkeit
* * *die Spitzfindigkeitquirk; nicety; sophistry; subtleness* * *Spịtz|fin|dig|keit ['ʃpItsfIndɪçkait]f -, -enover-subtlety, over-precision no pl; (= Haarspalterei auch) hairsplitting no pl, nit-picking no pl (inf)zu behaupten, dass das Wort hier seine Bedeutung ändert, ist eine Spitzfindigkeit — it's splitting hairs or it's nit-picking (inf) to claim that the word changes its meaning here
* * *Spitz·fin·dig·keit<-, -en>f1. (spitzfindige Art) hair-splitting nature* * *die; Spitz, Spitzen1) o. Pl. over-subtlety; (Haarspalterei) hair-splitting2) (etwas Spitzfindiges) nicety; (Äußerung) hair-splitting remark* * *das ist eine Spitzfindigkeit that’s splitting hairs* * *die; Spitz, Spitzen1) o. Pl. over-subtlety; (Haarspalterei) hair-splitting2) (etwas Spitzfindiges) nicety; (Äußerung) hair-splitting remark* * *f.subtleness n. -
2 Spitzfindigkeit
Spitz·fin·dig·keit <-, -en> f1) ( spitzfindige Art) hair-splitting nature
См. также в других словарях:
Spitzfindigkeit — Stichelei; Ironie; gespielte Ernsthaftigkeit; (feiner) Spott; Spöttelei; Verhöhnung; Hohn; Doppeldeutigkeit; Seitenhieb; gespielter Ernst * * * Spịtz|fin|dig|keit 〈f … Universal-Lexikon
Haarspalterei — Kasuistik; Wortverdreherei; Sophismus; Wortklauberei; Rabulistik * * * Haar|spal|te|rei [ha:ɐ̯ʃpaltə rai̮], die; , en (abwertend): a) <ohne Plural> das Heranziehen unwichtiger Kleinigkeiten in der Argumentation für oder gegen etwas: das ist … Universal-Lexikon
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia